拼音sān jù huà bù lí běn háng
注音ㄙㄢ ㄐㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ ㄅㄣˇ ㄏㄤˊ
解釋行:行當,職業。指人的言語離不開他所從事的職業范圍。
出處清 李寶嘉《官場現形記》第三十四回:“每到一處,開口三句話不離本行,立刻從懷里掏出捐冊送給人看。”
例子熊召政《張居正》第二卷第23回:“看看你,也是三句話不離本行,不行,也得罰酒。”
用法作謂語、賓語,分句;指談論職業內的事。
謎語屠夫說豬,農夫說保
感情三句話不離本行是中性詞。
繁體三句話不離本行
近義曲不離口
英語talk shop(Cadgers speak of lead saddles.)
日語二言目(ふたことめ)には自分の商売の話になること