拼音shēn lì qiǎn qì

注音ㄕㄣ ㄌ一ˋ ㄑ一ㄢˇ ㄑ一ˋ

解釋厲：連衣涉水；揭：撩起衣服。意思是涉淺水可以撩起衣服；涉深水撩起衣服也沒(méi)有用，只得連衣服下水。比喻處理問(wèn)題要因地制宜。

出處《詩(shī)經(jīng) 邶風(fēng) 匏有苦葉》：“深則厲，淺則揭。”

例子南朝·宋·范曄《后漢書·張衡傳》：“深厲淺揭，隨時(shí)為義。”

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

感情深厲淺揭是褒義詞。

繁體深厲淺揭

近義因地制宜、相機(jī)行事

英語(yǔ)act according to circumstances（do the right thing in the right place）