拼音shí guāi yùn jiǎn

注音ㄕˊ ㄍㄨㄞ ㄩㄣˋ ㄐ一ㄢˇ

解釋時運不好；命運不佳。這是唯心主義宿命論的觀點。蹇：不順利。

出處元·白樸《墻頭馬上》第二折：“早是抱閑怨，時乖運蹇。又添這害相思，月值年災(zāi)。”

例子言之不盡，自從父親亡故之后，時乖運蹇，一向流落江湖。（明 施耐庵《水滸傳》第五十六回）

正音“蹇”，不能讀作“zú”。

辨形“乖”，不能寫作“乘”。

用法用作貶義。多用在書面語里。一般作謂語。

感情時乖運蹇是貶義詞。

繁體時乖運蹇

近義命途多舛、生不逢時

反義吉祥如意、萬事亨通

英語with fate adverse and circumstance unfavourable（fall on hard times）