拼音zhuó fà nán shǔ
注音ㄓㄨㄛˊ ㄈㄚˋ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ
解釋拔下的頭發難以數清(擢:拔)。比喻罪行很多。
出處西漢 司馬遷《史記 范睢蔡澤列傳》:“擢賈之發以續之罪,尚未足。”
例子可死之罪,擢發難數。(清 蒲松齡《聊齋志異 續黃梁》)
正音“擢”,不能讀作“zhái”;“數”,不能讀作“shù”;“發”,不能讀作“fā”。
辨形“擢”,不能寫作“濯”。
辨析擢發難數與“罄竹難書”有別:擢發難數側重于形容數不清;“罄竹難書”側重于形容寫不盡。
用法主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
謎語多拔毛
感情擢發難數是貶義詞。
繁體擢發難數
近義數不勝數、不勝枚舉、罄竹難書
反義微不足道、微乎其微、屈指可數
英語be too numerous to count