⒈ 正在現(xiàn)場(chǎng)。
例當(dāng)場(chǎng)抓住。
英in the act;
⒉ 立即。
例當(dāng)場(chǎng)付賬。
英on the nail;
⒊ 在事情、事件發(fā)生的現(xiàn)場(chǎng)。
例當(dāng)場(chǎng)拒絕了他們的要求。
英on the spot; then and there;
⒈ 交手,較量。
引《英烈傳》第二四回:“兩人便丟下了器械,正要當(dāng)場(chǎng),只見(jiàn) 打虎 説:‘將軍且慢著,待我換了鞋子好舞。’”
⒉ 就在那個(gè)地方和那個(gè)時(shí)候。
引宋 陳亮 《水調(diào)歌頭·送章德茂大卿使虜》詞:“不見(jiàn)南師久,謾説北羣空。當(dāng)場(chǎng)隻手,畢竟還我萬(wàn)夫雄。”
元 尚仲賢 《氣英布》第一折:“拚的箇當(dāng)場(chǎng)賭命,怎容他遣使求和。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三五回:“這個(gè)東西,為甚么還不當(dāng)場(chǎng)燒了?”
巴金 《軍長(zhǎng)的心》:“敵人正在河溝另一面棒子地里搜索,搜出人來(lái)就當(dāng)場(chǎng)打死。”
⒈ 現(xiàn)場(chǎng)、就在當(dāng)時(shí)。
例如:「他當(dāng)場(chǎng)表演了一段驚人的魔術(shù)。」
近就地